BTOのPCのケースのみを交換することはできますか？（たこまらいだーさん）

Colossus Window BFC-CLS-500-KKWR1-RP [Black]
私はこっちかな、ギミックのケースは飽きるような気がします。

>ケースのみ交換することは初心者でも可能でしょうか？ご教授いただけたらと思います。

可能です。
注意点は、組み立てる時と同じですが、外す手間が要りますね。

BTOの内容を見ましたが、完全自作してもよさそうです。
保障はケースを交換した時点で切れますのでご注意を。

いろいろとパーツを外したりするのが面倒ですけど、勉強になって良いと思いますよ。
注意点としましては、PCケースの電源やランプから出ているケーブルがマザーボードに繋がれているのですが、その各種細かい配線が一番の注意点ですね。
ケースからの配線とマザーにPWR_SW（パワースイッチ）などの小さな文字で書いてあるものが多いですが、BTOのケースと新たに買ったケースで配線の表記に違いがあると思います。
ここだけは配線したままマザーボードのネジを外して明るいところでデジカメで撮ったり、メモをとったりしながら慎重にやった方がいいと思います。
あとは全体的な配線をどのように取り回すか考えるぐらいですかね。
万が一うまくいかなくても、大手パーツチェーン店などに持ち込めば診断してもらえると思いますので、挑戦してみてはいかがでしょうか。

ドスパラにケースを他のに出来ないか相談した方がいいと思いますよ
来てすぐにゴミが増えてしまいますし、取り替える途中で壊れたり立ち上がらなくなったりすれば保証はありません
他の業者ならば柔軟な対応が出来るところはありますし、ドスパラが渋るようだったら じゃあ他のとこにしますと言えば良いのですよ

両者とも電源下置きケースで大き目のサイズみたいっすので、どすぱら電源を流用する場合、ケーブルの延長等が必要になるかもです。Ainexなどのオプションパーツの購入も検討しておいてください。

BFC-CLS-500-KKWR1-RP [Black]って手触りがあまり好みではないです・・・

HAFシリーズはいかがでしょう。