ili(イリー) オフライン翻訳機 スペック・仕様・特長

• オフラインで使え、最速0.2秒で話した言葉を英語・中国語・韓国語の3言語に翻訳する、旅行に特化した音声翻訳機。42gと旅行中にじゃまにならない重さ。
• 「意思を伝える」ということにフォーカスした一方向翻訳機で、押して、話して、指を離すの3ステップで誰でも簡単に操作できる。
• 旅行でよく使うフレーズを一般会話から抽出し、海外旅行専用の辞書を構成、的外れな誤訳を削減。商談や医療現場、業界用語などには対応していない。

基本仕様

• 方向性: 一方向
• 対応言語数: 3言語
• インターネット接続: オフライン型
• SIM: 非対応
• 動作時間: 通常使用時間：3日間
• 充電端子: マイクロUSB
• 充電時間: 360 分

主な対応言語(アジア圏)

• 中国語: ○
• 韓国語: ○

主な対応言語(ヨーロッパ・中南米圏)

• 英語: ○

機能

• ノイズキャンセリング: ○

サイズ・重量

• 幅x高さx奥行: 33x121.8x13 mm
• 重量: 42 g

カラー

• カラー: ホワイト系

新製品ニュース　瞬間翻訳デバイス「ili（イリー）」が国内発売、先行販売価格は16,800円

2017年12月4日　17:40掲載

ログバーは、オフラインで使用できるウェアラブル翻訳デバイス「ili（イリー）」の2018年一般モデルを12月6日より、2018台限定で先行販売すると発表した。

「ili」は6月より、アメリカ、中国、台湾などで2017年法人レンタルモデルを先行販売を開始しており、「3日間で約1万台の販売に成功した」とのこと。海外での反響や、日本国内の個人ユーザー向け販売に関して、多くの問い合わせがあったことから今回、国内での先行販売を実施する運びになったという。

2018年モデルの主な特徴として、日本語から1言語（一対の言語）のみだった2017年モデルから機能を強化し、 日本語から「3言語（英・中・韓）」への翻訳が可能になった。さらに、以前は起動まで約2.5秒かかっていたが、2018年モデルでは1秒の高速起動が可能になり、使いたいときにすぐに使えるようになった。

このほか主な仕様は、リチウムイオンバッテリーを内蔵し、USB充電時間が約3時間、通常使用時間が3日間。本体サイズは33（幅）×121.8（高さ）×13（奥行）mm、重量は42g。

先行販売特別価格が16,800円、通常販売価格は19,800円（いずれも税別）。