無線LAN規格:IEEE802.11a/b/g/nの翻訳機・通訳機 人気売れ筋ランキング

とても使いやすく携帯性もいいです。まだアクセサリーは充実していませんが、買ってよかったです。

【デザイン】 　画面の大きさは前作よりも大きくなっていますが、大きさは正に名刺サイズで良いデザインです。 【対応言語数】 　十分です。 【見やすさ】 　カメラ翻訳時の翻訳された文字の大きさが小さいので老眼気味のユーザーには少々きついです。音声翻訳は翻訳文字の大きさが変えられるので、カメラ翻訳でも文字の大きさが変えられると良いです。 【使いやすさ】 　カメラ翻訳時にカメラのフォーカスを自動で合わせてくれますが、焦点が合ったことを確認するのが老眼ではかなりきついです。ランプや音などで知らせてくれると良いです。 【携帯性】 　画面の大きさは前作よりも大きくなっていますが、前作よりかなりコンパクトになっており、重量も明らかに軽くなっています。携帯性は抜群です。 【翻訳精度】 　英語に関しては音声、カメラ翻訳共に十分な精度です。ただし、他の言語（中国語、ドイツ語、ロシア語）では英語ほどの翻訳レベルではなく、参考程度です。 【バッテリー】 　前作より明らかに持ちが悪いです。前作はスタンバイ状態で1週間持ちましたが、これは1日です。使用頻度によりますが、基本的に毎日充電が必要です。 【総評】 　この価格でコンパクトで使いやすい機器は他にありません。スマホでもできるという人がいますが、いちいちソフトを立ち上げる必要があり、気軽に使える点で最高の逸品です。また語学学習（発音練習）には最高の機器です。

【デザイン】 昔の小型PHSを平べったくしたような感じ。表面積の7割がたが表示画面で、機能的なデザインだと思う。 【対応言語数】 対応言語数は、当初こんなにたくさんの言語に対応しなくてもと思ったほど多いいが、この春にインドに持って行って使用してみると、英語にヒンディー、タミールにマヤーラム、テルグと、一国の中でも数多くの言語を使用した。そしてある程度使えた。世界中の言葉に対応するには、この八十数言語でも足りないのかもしれない。でもインドを歩き回っている分には、あまり不足は感じなかった。 【見やすさ】 本体自身は小さいが、前述のように表示部分が広いので、見やすい。また、文字の大きさが最小から最大まで５段階に変えられる。私のちょっと老眼が入った目でも標準で使える。 【使いやすさ】 Wifiがつながっているところでは、驚くほど速く訳してくれる。訳した結果を文字でも表示してくれるので、変換した音声がさっと流れてしまった後、相手が良く分からない顔をしていたら、本機の画面を見せると、大体理解してくれる。しかし、英語などのメジャー言語以外に日本語を訳してもらおうとすると通信が必要なので、街中などのWifiがつながっていない環境だと、グローバル通信とやらで翻訳させなくてはならず、その時に通信が切れている場合や時間がかかる場合が多く、使えないこともしばしばあった。しかし、これまでに試してきた音声翻訳機の中で最も翻訳をしてくれる可能性が高く、言語も多いことから、技術の進歩を感じた。 【携帯性】 感覚としてはスマホの4分の1ぐらいで、小さく軽いので、ハンカチを入れているズボンのポケットに入れておいても、さほど邪魔にならない。これより本体を小さくすると、表示文字の情報量が少なくなったり、文字が小さくなったりして使いづらいだろう。以前縦形（ペン型？）の中華翻訳機を使ってみたが、表示画面が細長く、カメラ翻訳でとても使いづらかった。 【翻訳精度】 正確にこちらが発声した内容を本機が読み取ってくれれば、比較的正確に翻訳してくれていると思う。（というのは、私が英語以外翻訳精度を検証できないから）　インドのマイナーな言語に翻訳した場合も、マイナーな言語から日本語に変換した場合も、多分そこそこ正確に翻訳している。ただし、たまに？？？という顔をされること、私も「この人何言ってるの？」と思う場面があるので、正確に発話した内容を本機が読み取れない場合があるのだと思う。英語でも楽をして本機で話してしまおうとすると、私の日本語をうまく聞き取らずに、変な翻訳をしている時があり、そんなときは面倒くさくなって自分で話す場面が何度かあった。多分、本機の課題は、翻訳の精度ではなく、発話した内容を正確に読み取れるかどうか、である。 【バッテリー】 そんなに何十分も本機を使用して会話するようなハードな使用機会はめったにないので、あまりバッテリーのもちに課題を感じたことはない。朝フル充電しておけば、夜までにバッテリー切れを起こすことはなかった。ただし、日本国内で本機を使用することを想定すれば、国際会議などで翻訳サービスが無い場合に本機が役立てばと思う。その際に、1時間や2時間の翻訳を、どのようにするのか、バッテリーは持つのか？　パソコンのUSBにつなげて使うのか？ 【総評】 このような翻訳機は、多分4〜5台目だと思う。2世代ほど前のポケトークも使用していた。国内のマイナーメーカーの翻訳機（多分中華翻訳機のOEM）も。本機が最新なこともあって、最も使いやすい。また、他の機種にもあるが、カメラで撮った画像からテキストを読み取り翻訳してくれる機能は割と便利である。その機能も、音声を翻訳する機能も、スマホのグーグル翻訳でもできるが、その精度が本機で翻訳するとどれだけ機能的に高いユーティリティを示せるかが、本機のような音声翻訳機が今後生き残っていくか、スマホの高機能化に飲み込まれていくかを左右していくのだと思う。しかし、スマホのグーグル翻訳では音声読み取り機能が弱かったり、多言語に対応しきれていなかったりで、現状は本機のような翻訳専用機にまだ分があると思う。今後は、ボタンを押さなくても自然にそこに流れている会話を双方向的に翻訳してくれる機能の開発を期待したい。　

【デザイン】 見た目は非常にカッコよいです。 大きさも手に持ちやすいサイズで、ストラップ取付も付いているので、紛失・落下防止にも優れています。 【対応言語数】 とにかく多いです。 これさえあれば、日本に来られるほぼ全ての外国の方に使えます。 【見やすさ】 字は大きいのですが、画面は小さいのでこの点は評価が下がります。 字体自体は、読みやすい字体です。 【使いやすさ】 使用方法が簡単なので、優れた翻訳機です。 ただ、ネットを通じてのAI翻訳なので、若干翻訳に時間が掛かります。 このタイムラグに我慢して慣れないとイライラ感が募ってきます。 【携帯性】 ちょうど良い大きさで、持ちやすいです。 また、落下防止のためにストラップを取り付けることをオススメします。 【翻訳精度】 AI性能が優れています。 ただ自分の声をハッキリと文章をまとめて話さないと、間違ったままの翻訳になってしまいます。 【バッテリー】 十分なバッテリー性能で、１週間無充電でも使えています。 【総評】 外国語の勉強にも使えるし、旅行・仕事と翻訳家が要らないほどのAI性能です。 この機種が進化し、翻訳時間のタイムラグが解消されると、世界の言語の壁が無くなるかもしれません。 いよいよドラえもんの「翻訳こんにゃく」一歩手前の状態になっていますね！

【デザイン】可愛いかな？ 【対応言語数】全部は使うかはわかりませんが、十分ではないでしょうか。 【見やすさ】文字は最大にして使用してますが相応の大きさだと思います。 【使いやすさ】タッチパネル併用型なのでスマホ感覚で使えます。 【携帯性】小さい。それほど困らない。ストラップホールの位置を上下逆につけてほしかった。 【翻訳精度】まだわかりませんが高いのではないでしょうか？外人がすごい！と言ってました。 【バッテリー】かなり持ちますが、クレードルにて充電する場合保護カバーを付けたうえでストラップを取り付けると意外に充電しずらいです。 【総評】ストラップホールの位置を除いて総評的には悪くないと思います。まだ使いこなしてはいないので何とも言えませんが、仕事でどういうわけか外人に尋ねられる確率が高いので重宝しています。海外旅行に行った時にも試してみたいです。

【デザイン】すっきりしていて、きれいだと思う。 【対応言語数】自分は英語メインなので、これで十分です。 【見やすさ】大きい画面のスマホに慣れている人は、小さく感じるかもしれませんが、 　　　　　　自分はスマホも小さいのが好みなので、特に問題ありません。 【使いやすさ】まだ本格的に使っていませんが、シンプルで使いやすそう。 　　　　　　　できるかどうかまだ確認していませんが、ヘッドセットを2台同時接続して 　　　　　　　人混みでも特定の人とだけ、やりとりができるといいなと思います。 【携帯性】スマホより僅かに厚みがある程度なので、特に問題なし。 【翻訳精度】試しに使った感じでは、ボタンを離した瞬間に翻訳が始まり驚いた。 　　　　　　反応はかなり速い。おそらくカジュアルな話し方をすると逆に精度が落ちると思う。 　　　　　　翻訳アプリは大抵の場合そういうもの。 　　　　　　ChatGPTを使っていた時は、いまいちだなと思う事はあった。 　　　　　　ただ翻訳するだけならDeepLの方がいいかもしれない。 【バッテリー】まだ長時間の使用はしていないが、旅行先で1日中使うとどうだろう。。。 【総評】レスポンスの良さと、カメラ機能は評価できると思う。 　　　　様々な周辺機器との互換性が広がれば、使えるシーンが増えると思う。 　　　　単体での使用だけを想定すると、不便さを感じる場面が出てきそう。

【デザイン】 小さいスマホという感じ。 【対応言語数】 多いけど、選択時に困る。例えば、中国語でも選択肢があるが、今翻訳してほしい中国人が、どの選択肢の言語かわからない。本人に表示を見せても「どうゆうこと？」、「何？」というリアクションが返ってくる。 【見やすさ】 見やすいように大きい機種を選択 【使いやすさ】 原語の日本語変換から違うことが多いが、話し方にも影響される。 【携帯性】 大きさ優先 【翻訳精度】 あまりよくないが、話し方にも影響される。 【バッテリー】 そんなに長時間使用しないので、問題なし。 【総評】 原語の日本語変換は話し方にも影響されるし、その結果が、翻訳変換される。 言いたいことを単純明快に文章化する能力が必要。それができず、文学的文章表現で入力すると、とんでもない訳なっている。 製品より使う人の国語力が大事ですね。 派生使用法として、原語の日本語文が表示されるので、筆談の書記が楽になりました。

2年有効のSIM付きで１万円ちょっとで購入できるのは驚きでした。 延長も2年で5000円とリーズナブル。 この価格でカメラで撮った文字が翻訳できてしまう。 英語翻訳にしか使ってませんが、日常英会話には使えています。 操作系は子供でも使える簡単さです。 画面が大きいのでとても見やすい。 音声入力している間は、画面に同時に文字変換されていないので、長い文章だと、結果が表示されるまで、正しく認識できているか不安が残ってしまう。 同梱のSIMで約１万秒の翻訳ができると記載があるが、実際のデータ残量はわからない。 （使い方次第では2年もデータ量が持たないかもしれない。）

【デザイン】 iPhoneSEのようなデザインです。画面も割と大きくていいですね。 【対応言語数】 自分が行きそうな国は網羅されています。不満なしです。 【見やすさ】 画面はシンプルです。迷うことはないと思います。 【使いやすさ】 下部左右に、日本語からの翻訳ボタン、相手国の翻訳ボタンがあり、それを押しながら発音することで翻訳された言葉が画面に表示＆スピーカーから聞こえます。 まずはyoutubeでイタリア語を聞かせてみましたが、しっかりと翻訳されました。自分の言葉もしっかりと翻訳できます。 これでちょっとは安心して街ブラできそうです。 【携帯性】 ガラス面には百均でフィルムシートを買って貼っておきました。 ストラップつける穴もあるので、スリ対策のためにカナビラ付けておくつもりです。 【翻訳精度】 今のとこ十分です。 【バッテリー】 現地で試してみないといけないですね。まだわかりません。 【総評】 初めての翻訳機器です。１２月のイタリアで試してみます。 USIMセットモデルを購入しました。APNの設定方法がマニュアルに記載なかったですけど、選択画面のデフォルトリストにありました。 これで安心です。でもWiFi接続よりもちょっともっさりになったかな。。。

録音翻訳が可能なので選びました。正確な発音で聴き取らせると日本語に訳してくれます。 外国映画やドラマのような音声を聴き取らせてみたら特殊な単語以外は大体分かる感じに翻訳してくれました。24 -TWENTY FOUR-のような映画は得意で、スター・ウォーズのような造語の多い映画はダメダメですが仕方ないですね。生活するのに必要な単語や道案内、有名なスポットを尋ねたいときに便利です。電池持ちはスマートフォン並みに良いようです。サイズは幅51×高さ121×厚み13.9となります。

短い文では完璧な翻訳です。ただ長文を入れると固まってしまいました。

思ったより、翻訳精度が高いです。　言い回し方を工夫すればもっと精度があがると思います。。

他社の翻訳機もいろいろ試した結果、他機種は設定や 操作がしにくく難しいです。 Mayumi3 は見やすい画面があり、操作性は抜群でした。翻訳もスムーズに素早く、カメラ翻訳も嬉しい限りです。 本当に買ってよかったのでみんなさんにもお薦めします。

音声対応翻訳機を色々探しておりました。 一番、最先端AI双方向携帯音声翻訳機Mayumi3。 カメラ翻訳機能とWi-Fiルーター機能が付いて、オフライン翻訳もできるので ポケトークより良いと思います。 私自身、設定などするのが好きなので、一応、設定は出来ました。 これから色んな翻訳をして楽しみたいと思います。 カバンの中に入れて持ち歩きたいとも思っております。 色んな面で活躍出来そうです。 あとサポート面もしっかりしてそうなので、良かったです。 お高かったですが、購入したかいがありました。 私はすごく満足しております。

甥っ子の入園祝いに贈りました。今や幼稚園も多国籍で日本語以外の言葉で話す子供が多いそうで甥っ子が通園時に持っていってます。難点は翻訳後の表示が漢字混じりで幼稚園児には読めないことですね。 これは仕方有りません。外国語のアニメを翻訳したり使い方は工夫すれば増えていきますね。操作は難しくなく一通りやれば覚えられます。子供向けらしく軽量でコンパクトな造りです。幅53.8×高さ91.6×厚み11.5で重さは75gとなってます。